Для добавления новых материалов в курсе необходимо активировать режим редактирования, для этого перейдите на страницу с курсом и в правом верхнем углу нажмите на кнопку "Режим редактирования"

Для добавления нового элемента курса нажмите под необходимым разделом кнопку "Добавить элемент или ресурс"

В открывшемся окне выберите новый элемент для добавления (О настройках новых элементов курса читайте инструкции в документации)